How to generate recovery phrase from private key

I created a brain wallet with a non standard phrase.

So I have that, the private and public keys.

Now this wallet app wants a 12 word recovery phrase to set up the wallet.

How can I convert what I have into a 12-word phrase that it can use?